[Lirik] AKB48 - Watashi Datte Idol! (Aku Juga Seorang Idol!)

Jaa ne sayonara
Mata doko ka de aimashou
Nee egao wo misete
Sou ii yume no mama sotsugyou sasete yo
Yeah! Yeah!
Saigo made AIDORU!

SUTIKKORAITO ga yureteru kyakuseki ima
Minna no KOORU de mune ga ippai da
DEBYUU shite kara kyou made zutto SANKYUU
Kono seien sasae datta yo

SUKYANDARU shinpai kakete shimatta
Demo donna toki mo mihanasazu ni tsuite kite kureta ne

Wasurenai de yo
Watashi datte AIDORU
Ano HITTO NANBAA
SENTAA utatte ita no yo
Tanoshikatta wa
nantettatte AIDORU
mou kui nanka nai yo
saikou no kyou wo densetsu ni shitai
Yeah! Yeah!
Saigo made AIDORU!

ANKOORU ga chikadzuku SUTEEJI mou
Kansha no kotoba de namida afuredasu
Ichii datte torasete moratta jiman
Kagayaiteru sugisatta hibi

Yameyou to omotta koto mo atta kedo
Fumitodomatta saidai no riyuu wa matte ite kureta kara

Uta mo DANSU mo
Tokui ja nai AIDORU
Sou kao mo SUTAIRU mo
Chuu no ge kurai no REBERU
Umarekawatte mo
Mata mou ichido AIDORU
Sou shiawase datta yo
Sekai de ichiban AIDORU ga suki da
Yeah! Yeah!
Watashi datte AIDORU!

"Zettei~ wasurenja ne~ zo!"

Wasurenai de yo
Watashi datte AIDORU
Ano HITTO NANBAA
SENTAA utatte ita no yo
Tanoshikatta wa
Nantettatte AIDORU
Mou kui nanka nai yo
Saikou no kyou wo densetsu ni shitai
Yeah! Yeah!
Itsu made mo AIDORU!

[Lirik] AKB48 - Jiwaru Days (Hari Yang Berlalu Perlahan)

HONTO wa ima de mo soba ni ite hoshii yo
Dakedo kimi wo hikitomerarenai
Mitsumeau hodo ni setsunaku narunda
Fui ni omoide ga JIWARU DAYS


Mada tsumetai kaze no naka de
Sakura no tsubomi wo mitsuketa toki
Bokutachi no wakare no haru ga
Soko made kita to shitta


Kanashimi wo norikoete (itsu shika)
Hito wa yasashisa no sono imi ni kidzukunda


Kimi no hitomi kara namida ga afuretara
Sekai no doko ni ita to shite mo
Boku ga zenryoku de kaketsukete ageru
Dakara shinpai shinaku tatte iinda yo
Jibun no yume wo yatto mitsuketandarou?
Yuuki wo dashite fumidasunda
Kimi ga inai no wa sabishii kedo
Someday itsu no hi ka aou
Love you I say good bye my dearest!


Eki e to tsudzuku sakamichi wo
Nando futari de aruita darou
Sakura no hana ga chittatte
Hitogoto de shika nakatta
Motto takusan no kashi wa


Kinou to wa chigau michi wo (mitsukete)
Itte mitai tte omottetandarou


Kimi ga hitori kiri nayande ita koto wo
Zuibun mae kara wakatteta
Jibun de kotae wo dasanakucha dame da
Dakara nani mo kidzukanu furi shiteta
Atarashii jinsei kesshin shita nara
Boku wa hohoende miokurou
Ano hi no deai ni kui wa nai
Thank you kyou made arigatou


Kimi ga shiawase ni nareba iitte
Wakatte wa iru no ni (naze da ka)
Minareta (keshiki ga) setsunaku (omoete)
Jiwajiwa nijimu Yeah!


Kimi no hitomi kara namida ga afuretara
Sekai no doko ni ita to shite mo
Boku ga zenryoku de kaketsukete ageru
Dakara shinpai shinaku tatte iinda yo
Jibun no yume wo yatto mitsuketandarou?
Yuuki wo dashite fumidasunda
Kimi ga inai no wa sabishii kedo
Someday itsu no hi ka aou
Love you I say good bye my dearest!

[Lirik] IZ4648 - Hitsuzensei (Tak Dapat Terhindarkan)

Michibata ni saiteru hana wo miteite omotta

Naze koko ni saiteiru no ka? Riyuu wo shiritaku natta
Tane wa doko kara kita ndarou? Kisetsu no kaze ni fukare
Sou tooku hanareta kono sora e

Omoigakenai kikkake ga atte
Mienai ito ni hikiyoserarete
Hizashi no naka ni tadori tsuita yo

Jibun ga koko ni iru no wa hitsuzen na nda
Nagasarete kita wake janai
WOW WOW WOW WOW unmei wo
WOW WOW WOW WOW kanjiru yo
Mirai ni nani ga dekiru no darou?
Motomerarete hajimete
Ikiru imi wo mitsuketa ki ga suru

Hanabira no mawari no chou wa nani wo mayou no ka?
Ikikata ga ikutsu atte mo hontou wa kimatte iru nda
Yaritai koto nanka nakute nani mo motomezu kurashiteta
Kono sekai ni wa kiseki ga atta

Ikka doko ka de omoinayande
Miageta sora ni toikaketatte
Chijou no namida wa chippoke ni mieru

Koushite yume wo miru no wa hitsuzen na nda
Egaite ita mirai-zu
WOW WOW WOW WOW negai to wa
WOW WOW WOW WOW tane na nda
Ima ga tsudzuite mirai ni naru
Furikaette youyaku
Susumubeki michi wakatta ki ga suru

Guuzen no renzoku to omottecha mottaina
Meguri atta dare mo minna sou otagai ni hitsuyou na nda
WOW...

Subete no koto ni riyuu ga aru
Mou muda ni wa dekinai
WOW WOW WOW WOW kanousei wo tameshitai

Jibun ga koko ni iru no wa hitsuzen na nda
Nagasarete kita wake janai
WOW WOW WOW WOW unmei wo
WOW WOW WOW WOW kanjiru yo
Mirai ni nani ga dekiru no darou?
Motomerarete hajimete
Ikiru imi wo mitsuketa ki ga suru

[Lirik+Terjemahan] IZ*ONE – La Vie en Rose

ROMAJI :

Ppalgahge muldeuryeo jigeum i sigan
I'll make it red (eh eh eh)
Make it red (eh eh eh)
Eoneusae nae mame ppalgan jangmicheoreom
Ooh-ahh hage (eh eh eh)
Saeropge eh eh (rose)

Ireon neukkimeun ruby boda deo (ruby boda deo)
Naega neukkineun banjjagimcheoreom
Kkeullimyeon ikkeullyeo na na now
Baro jigeum na na now
I don’t wanna make it blue
Sangsanghaebwa neoui la vie en rose

Deo gipeojin nunbit geu soge bulkeojin
Nae mameul taoreuge hae nareul chumchuge hae
(Ooh) Ijjima yeogi seo itneun rose
(Ooh) Eonjena bitnal su itge

La la la la vie en rose
(Ooh) This is my, my
La la la la vie en rose (rose)
(Ooh) Oh it’s my, my
La la la la vie en rose

Gidaehaedo joha
Waenji wanbyeokhaejin i neukkim
Gakkaiseo bwado nan joha (red)
Banjjagineun nunbit ruby gati
Modeun siseon all eyes on me (hey)
Naega geu nugubodado bitnage
Ppalgahge muldeurilge


Ireon neukkimeun satangboda deo (satangboda deo)
Naega neukkineun dalkomhamcheoreom
Kkeullimyeon ikkeullyeo na na now
Baro jigeum na na now
I don’t wanna make it blue
Mandeureobwa neoui la vie en rose

Deo gipeojin nunbit geu soge bulkeojin
Nae mameul taoreuge hae nareul chumchuge hae
(Ooh) Ijjima yeogi seo itneun rose
(Ooh) Eonjena bitnal su itge

La la la la vie en rose
(Ooh) This is my, my
La la la la vie en rose (rose)
(Ooh) Oh it’s my, my
La la la la vie en rose

Gamatdeon nuneul tteobwa
Dallajyeo modeun ge da
Amudo moreuneun saeroun sesangeul bwa, oh baby
La la la, la la la, la vie en rose
Jeonbu da muldeuryeo red
La la la, la la la, la vie en rose

Kkumirado joha ppalgahge chilhaebwa
Eonjedeun kkaeeonal su issge naega bulleo julge
(Ooh) Ijjima yeogi seo itneun rose
(Ooh) Eonjena bitnal su itge


La la la la vie en rose (la vie en rose, hey, yeah!)
(Ooh) This is my, my
La la la la vie en rose (ooh ooh ooh ooh ooh)
(Ooh) Jangmitbiche muldeulge
La la la la vie en rose (oh, la vie en rose, yeah!)

Saeppalga-a-a-an my rose (my rose, ooh ooh ooh ooh ooh)
Bichi na-a-a-a my rose (yeah)
La la la la vie en rose
I sungan teukbyeolhage (we’ll make it red)
Oh it’s my, my
La la la la vie en rose



INDONESIA :

Saat ini celupkanlah ke dalam warna merah
Aku akan membuatnya merah, eh eh eh
Akan membuatnya merah, eh eh eh
Dengan cepat hatiku berubah bagaikan mawar merah
Dengan anggunnya, eh eh eh
Dengan segarnya, eh eh
Rose

Perasaan ini lebih daripada ruby (lebih daripada ruby)
Bagai perasaan berkilau yang kudapatkan

Meski ditarik atau didorong, Na na now
Di saat sekarang, Na na now
Aku tak ingin membuatnya biru
Bayangkanlah itu "La Vie en Rose"-mu

Kilauan di matamu menjadi semakin dalam
Membara di dalam hatiku dan membuatku ingin menari
Ooh, jangan lupakan mawar yang ada di sini
Ooh, sehingga ia dapat bersinar kapan pun

La La La "La Vie en Rose"
(Ooh) Inilah milikku-
La La La "La Vie en Rose" (Rose)
(Ooh) Oh inilah milikku-
La La La "La Vie en Rose"

Tak apa untuk terlalu berharap
(Kadang perasaan ini terasa sempurna)
Tak apa jika melihatnya dari dekat (Red)
Mata yang berkilau itu bagaikan permata ruby
Semua mata tertuju padaku
Aku akan membuatmu berkilau berwarna merah lebih dari siapa pun

Perasaan ini lebih daripada permen (lebih daripada permen)
Bagai perasaan manis yang kudapatkan

Meski ditarik atau didorong, na na now
Di saat sekarang, na na now
Aku tak ingin membuatnya biru
Buatlah itu "La Vie en Rose"-mu

Kilauan di matamu menjadi semakin dalam
Membara di dalam hatiku dan membuatku ingin menari
Ooh, jangan lupakan mawar yang ada di sini
Ooh, sehingga ia dapat bersinar kapan pun

La La La "La Vie en Rose"
(Ooh) Inilah milikku-
La La La "La Vie en Rose" (Rose)
(Ooh) Oh inilah milikku-
La La La "La Vie en Rose"

Bukalah mata yang tertutup
Semua akan terlihat berbeda
Lihatlah pada dunia yang tak diketahui orang lain, Oh baby
La La La La La La "La Vie en Rose"
Warnai segalanya dengan merah
La La La La La La "La Vie en Rose"

Tak apa untuk bermimpi, warnailah dengan kuat
Aku akan terus memanggilmu sehingga kau tetap terjaga
Ooh, jangan lupakan mawar yang ada di sini
Ooh, sehingga ia dapat bersinar kapan pun

La La La "La Vie en Rose"
(Ooh) Inilah milikku-
La La La "La Vie en Rose"
(Ooh) Menjadi warna mawar
La La La "La Vie en Rose"

Memerahlah, wahai mawarku
Berkilaulah, wahai mawarku
La La La "La Vie en Rose"
Khususnya di saat sekarang
(Kami akan membuatnya merah)
Oh inilah milikku-
La La La "La Vie en Rose"

[Lirik] AKB48 – NO WAY MAN

NO NO NO NO NO WAY MAN

NO NO NO NO NO WAY MAN

zettai ni muri da tte sekai-chū no hito ni iwareta
Why? Oh why?
nan-ge nai kotoba ni nan do mo nan do mo kizutsuite
de mo sono tabi ni boku wa tsuyoku natte itta

hitogoto da kara kantan ni kimetsukeru
Why? Oh why?
todokanai kurai ni sonna ni takai basho na no ka
dare mo ga akirameru yume


NO WAY MAN( HEY! ) NO WAY MAN( HEY! )
masaka nante
NO WAY MAN( FU! ) NO WAY MAN( FU! )
yoku arudarō？
NO WAY MAN( HEY! ) NO WAY MAN( HEY! )
HEY! HEY! HEY! HEY! HEY!
arienai koto de katazuketaku nai

nan o shinjire ba ī n da？ fukai kurayami no naka
mō konkyo nante iranai omoikomi de kamawanai
nan ka ni sugatte sugatte Alright! Baby! Baby!

machigai da tte ki ni shinai hitasura susumu n da
ī to ka warui to ka matomete yatte minakyawakaranai
shinde mo yoi yo yoi yo Don’ t cry!
Oh… Baby! Oh… Baby!

NO NO WAY MAN Oh oh oh oh NO WAY MAN x4

jinsei wa jibun de kaenakya sono mama tsuzuku
I think so Oh I think so
nan mo yaranakyanagasareteku dake
sono ta taisei no mure shizunde oboreru

unmei wa itsu da tte shitagaki de shika nai n da
You think so Oh you think so
kanō-sei nante īwake no yobō-sen darō？
zero de mo kiseki wa aru sa

Rainy day! ( HEY! ) Rainy day! ( HEY! )
nagedasu n ja nai
Rainy day! ( FU! ) Rainy day! ( FU! )
saigo no saigo made
Rainy day! ( HEY! ) Rainy day! ( HEY! )
HEY! HEY! HEY! HEY! HEY!
bankuruwase da tte okorieru n da


asu o shinjite iku n da kyō wa owari ni shiyō
seikai nanka wakaranai kotaeawase imi ga nai
katte ni ikite ikiteku dake
Oh… My life! Oh… My life!

seijaku no suimen ni wa ishi o nagete mire ba ī
yotei chōwa nanka taikutsu de hamon o kitai shiyō
soko kara hajimaruhajimaru sutōrī
Oh… My life! Oh… My life!

Rain Rainy day! Rain rain rain rain Rainy day! x4

reddo ōshan nante kitto omoshiroku nai darō？
burū ōshan koso ga kore kara mezasu basho

nan o motomere ba ī n da konna gyakufū no naka
mō mikata nanka iranai kodoku o aisu dake
dare ni mo awasazuawasazuike
Oh… Baby! Oh… Baby!

nan o shinjire ba ī n da？ fukai kurayami no naka
mō konkyo nante iranai omoikomi de kamawanai
nan ka ni sugatte sugatte Alright!
Oh… Baby! Oh… Baby!

machigai da tte ki ni shinai hitasura susumu n da
ī to ka warui to ka matomete yatte minakyawakaranai
shinde mo yoi yo yoi yo Don’ t cry!
Oh… Baby! Oh… Baby!

NO NO WAY MAN Oh oh oh oh NO WAY MAN x4
masaka sonna koto ga okoru koto nante

[Lirik] AKB48 - Sentimental Train (Kereta Sentimental)

Denen chitai hashiru giniro no densha ga

Supiido otoshitara (chikadzuku eki)
Kyou mo kimi ga notte kuru darou ka? (guree no seifuku de)
Poniiteeru no hi wa tesuto ga aru nda yo ne
Kiai ireru ndatte... (uwasa de kiita)
Sukoshi hanare boku wa sotto eeru wo okutta

Sore wa koi to yoberu you na tashika na mono janaku (hajimete no)
Jibun demo tomadotteru kanjou da

Konna ni setsunai asa ga kuru nante
Ima made yosou mo shinakatta
Tokimeki na no ka osaeteta nani ka
Sakebou to shiteiru
Hontou no kimochi wo hakkiri de kitara
Kono mune no moyamoya kieru no ka?
Nani mo shinai nani mo dekinai hibi wa
Sentimental Train

Futatsu temae no eki tomodachi to oriteku
Kimi no tada no nichijou (atarimae no)
Mado no mukou zutto mite kita sora (nante shiawase na)
Mata sugu ni aitai tte omotte shimau nante
Akirete shimau kedo (ki ni naru nda)
Isshun kimi ga kotchi miteta you na mousou

Sore wa boku ga hitei shite mo koide shika nai darou (zettai)
Kore ijou suki ni nattara komaru hodo

Doushite konna ni kyunkyun suru nda
Kimi no koto kangaeru dake de
Nani mo te ni tsukazu mada asa no koto wo omoidashiteru
Jibun no kimochi wo mitomete shimaeba
Ima yori raku ni nareru no ka na?
Demo chokusetsu kotoba ni wa shitakunai
Kakueki teisha

Sotsugyou made ichinichi mata ichinichi
Subete ga kagayaki nagara
Kono densha doko e to mukau no darou ka?

Konna ni setsunai asa ga kuru nante
Ima made yosou mo shinakatta
Tokimeki na no ka osaeteta nani ka
Sakebou to shiteiru
Hontou no kimochi wo hakkiri de kitara
Kono mune no moyamoya kieru no ka?
Nani mo shinai nani mo dekinai hibi wa
Sentimental Train
Hashiri tsudzukeru

[Lirik] PRODUCE48 - As I Dream (Seperti Yang Kuiimpikan)

Fukai mori no naka mayotta mitai ni

Susumu beki michi jishin ga nakatta
Kokoro ni komorebi ga sashikonda no wa
Ano hi anata to deatte kara

Donna ni kurushii
Donna ni kewashii
Saka mo akiramenai

Nakamatachi yume wa
Kieteyuku yo
Mabuta wo tojite te wo hiraiteite mo
Sou da kedo yume wo
Miteiru jikan wa
Nante shiawasena no
Ima wo ikiteiru
Uhh woo woo
Ichi byou demo daiji ni shiyou

Yagate mori wo nukete oka no ueni tatta
Doko ni iru no ka youyaku wakatta
Amarini toosugite sukoshi fuan datta
Kyou made muda de wa nakatta rashii

Anna tsurakute
Anna kibishii
Fuyu wo norikoeta

Hana no you ni namida isshoubun wo
Tochuu de sotto nagashita koto daruu
Demo koko de namida
Saigo ni mou ichido
Afurete tomaranai yo
Kandou wo arigatou

Anata ga soba ni itekureta kara
Koko made yattekoreta
Tomo yo (tomo yo)

Wasurenai yume wa kiete kumo no
Itsuka wa kana tari kanawanaka tari
Sou da kedo yume wo
Miteiru ma wa
Nante shiawasena no
Ima wo ikiteiru wa

Namida isshoubun wo
Tochuu de sotto nagashita koto darou
Demo koko de namida saigo ni mou ichido
Afurete tomaranai yo
Kandou wo arigatou
Uhh woo woo
Lalala lalala
Lalala lalala